Skip to main content

Música: Dor de cotovelo no século XXI


Sprained Ankle
Julien Barnes

wish I could write songs about anything
other than death
but can’t go to bed without drawing the red,
shaving off breaths

each one so heavy
each one so cumbersome
each one a lead weight 
hanging between my lungs

Spilling my guts 
sweat on a microphone
breaking my voice
whenever I’m alone can’t talk

but isn’t this weather nice? 
are you okay?
should I go somewhere 
and hide my face?

A sprinter 
learning to wait
A marathon runner
My ankles are sprained


Tornozelo torcido

queria poder escrever canções sobre qualquer outra coisa 
que não fosse morrer
mas não dou conta de ir pra cama sem tirar sangue 
raspando cada suspiro

cada um tão pesado, 
cada um um gigante
cada um um chumbo 
pendurado nos meus pulmões

Desembuchando as entranhas, 
suor no microfone, 
a voz se quebrando
quando estou sozinha contigo não dou conta de nada além 

de “nossa que dia bonito, 
tudo bem com você?”
será que eu devia arrumar um canto 
pra esconder a cara?
uma corredora 
aprendendo a esperar
uma maratonista, meus tornozelos torcidos
uma maratonista, meus tornozelos torcidos



Comments