Todo mundo conhece a gravação de Mercedes Sosa para "Gracias a la vida", para mim a canção mais maravilhosa de Violeta Parra: Nessa gravação a voz aveludada da cantora argentina está no seu melhor e o acompanhamento ao violão é simples mas muito bem feito. Na segunda metade, o violão explicita a cueca [ritmo chileno/boliviano] da canção. Na voz de Mercedes Sosa "Gracias a la vida" é uma canção de amor quase derramada. Há pelo menos duas versões de "Gracias a la vida" que eu acho superiores, ainda que bem menos conhecidas. Chavela Vargas faz com que a canção seja sua [ou seja, mexicana], com aquela mistura inigualável de dramaticidade rascante e clareza de dicção na voz, mudando o ritmo para um quase bolero. Aqui a melancolia da canção se acentua, o existencialismo que declara que seu canto é feito [como o nosso] de alegria e pranto: Agora para mim melhor versão de todas é da autora Violeta Parra, por causa do "desencontro" entre canto...
Basicamente, mas não exclusivamente literatura: prosa e poesia.