A banda venezuelana La Vida Boheme pergunta no refrão [em português]: "E o que você vai fazer?" Já a vocalista dos colombianos da banda Bomba Estéreo diz com simplicidade no refrão: Es amar así, como te amo yo. Es amar así, sintiendo el calor. Es amar así, como te amo yo. Es amar así, cuerpo y corazón. Num trabalho lindo de reviver os gloriosos clássicos do passado, a mexicana Natalia Lafourcade nos pede: Un alma que al mirarme, sin decir nada, Me lo dijese todo con la mirada. Café Tacvba não cansa de espantar e nos presenteou assim: La muerte dijo sí, Yo digo que no. Yo digo que sí, La vida dijo no. Al final ¿qué importa, si muerto en vida sobreviví? Outro veterano, o Residente do Calle 13 de Porto Rico [ai, pobre Porto Rico] grita: Somos anormales: Lo que me gusta de ti Es que tu eres anormal. ¡Soy anormal!
Basicamente, mas não exclusivamente literatura: prosa e poesia.