Skip to main content

Posts

Showing posts from November, 2017

Tradução minha: um esboço de "Réquiem das Embaúbas" de Paula Abramo

  Requiem das Embaúbas permissão para falar da fome esse fantoche de mal gosto a fome já não existe diz o senhor formado e acende um cigarro lento que morre ocioso junto à cadeira giratória onde gravitam cristais rotinas frutas de esmerilhada constância sobre uma fonte azul para que insistir nesse assunto velho se já o naturalismo e a revolução as ratazanas já se sabe já se disse tudo e bem e muito é demodé melhor falar do amor muito melhor permissão para dizer que dá cólicas que como a lepra a fome se estende em manifestações ambarinas noite adentro dia adentro a fome polyeidés tornasolada variadíssima mais além de sua espantosa corte de vacas magras filhos inflados também falar da fome sem cólicas a fome cinza do tempo para pensar na fome para dizer a palavra fome com sua boca aberta  e depois pensar: de tempo de livros de crustáceos tingidos de fogo e de flores sim também de flores e d

Francisco Alvim em três momentos

Foto minha: Grafite no RJ 1974 AQUELA TARDE Disseram-me que ele morrera na véspera. Fora preso, torturado. Morrera no Hospital do Exército. O enterro seria naquela tarde. (um padre escolheu um lugar de tribuno. Parecia que ia falar. Não falou. A mãe e a irmã choravam.) --> Passatempo , 1974 1978 A FORÇA DO DIREITO Comigo não é bem assim meu direito é a força --> Dia sim dia não , 1978 2000 Quer ver? Escuta --> Elefante , 2000 Parque É bom mas é muito misturado Elefante , 2000 Argumento Mas se todos fazem --> Elefante , 2000