Às moscas

Eu adoro essa letra porque ela mantém como um segredo exatamente a chave do seu sentido. O que estaria ele querendo dizer com o contraste entre rio e mar? Uma grande mudança, uma mudança transcendental para um lugar sem margens, enorme, impossível de abarcar com um olhar. Um lugar de desprendimento, de liberdade das frustrações com planos e sonhos que não deram em anda, do fim do sofrimento e do sentimento de vazio que às vezes perseguem a gente? Que lugar/momento seria esse? Uma iluminação religiosa? A morte?  These things you keep, You'd better throw them away. You wanna turn your back On your soulless days. Once you were tethered, And now you are free. Once you were tethered, Well, now, you are free. That was the river; This is the sea! Now, if you're feeling weary, If you've been alone too long, Maybe you've been suffering from A few too many Plans that have gone wrong, And you're trying to remember How fine your life used to be, Running around banging your drum...

Take me and love me if you want me. Don't ever treat me unkind 'Cause I had that trouble already And it left me with a dark turn of mind. Now I see the bones in the river And I feel the wind through the pine And I hear the shadows a-calling To a girl with a dark turn of mind. But oh ain't the nighttime so lovely to see? Don't all the night birds sing sweetly? You'll never know how happy I'll be When the sun's going down. And leave me if I'm feeling too lonely, Full as the fruit on the vine. You know some girls are bright as the morning And some have a dark turn of mind. You know some girls are bright as the morning And some girls are blessed with a dark turn of mind.

40% dos 15 milhões de guatemaltecos falam muito pouco ou nada de espanhol. Quando confrontados em espanhol, os falantes de mam, uma das línguas mayas da Guatemala e do sul do México, tendem a responder com um tímido "sí". Duas dessas línguas (K'iche' e Q'anjob'al) estão entre as 25 línguas mais usadas nas cortes de imigração dos Estados Unidos. O português é a oitava delas. Em 1954 a CIA inaugurou na Guatemala a promoção de uma série de golpes militares na América Latina. Como sempre a geopolítica intervencionista do Império tem uma superfície e um fundo. Na superfície a justificativa era a luta contra o comunismo internacional [como hoje é o terrorismo internacional]; no fundo a justificativa era [e é] a proteção e promoção dos interesses econômicos dos Estados Unidos.  No caso da Guatemala em 1954, os latifúndios da multinacional estadounidense United Fruit se sentiam ameaçados por uma possível reforma agrária no país. A partir daí a oposição nacionalista de...

 

 Depois de um mês de trabalho árduo, estou na página 94 da seção principal do meu novo livro, que já conta com bem mais de 300 páginas no seu projeto original. A que custo! Acabei me enterrando numa terrível depressão da qual estou tentando sair desesperadamente antes que o semestre comece. Porque depressão para mim significa ter dificuldade de ir numa loja e falar com um vendedor antes de comprar alguma coisa ou de responder a uma mensagem rotineira qualquer. Então imaginem só eu entrando na marra numa sala de aula nesse estado. Tenho uma vontade tremenda de chutar tudo e me enterrar na cama que não pode acontecer. E assim vivo alternando noites de insônia que acabam às 6:30 da manhã com longos sonos de 16 horas cheios de pesadelos aborrecidos.  Mas terá mesmo sido o maldito livro que não acaba o culpado? Ou terá sido não ter ido [de novo] ao Brasil e assim conviver com a ideia da morte da minha mãe e dos meus laços com o lugar onde eu nasci e cresci. Terá sido a insuportável...