Skip to main content

4. Vivendo entre búfalos e cisnes


Em “Academias de Sião”, Machado de Assis nos oferece uma pergunta como a serpente oferece o fruto a Adão e Eva no paraíso, com aquela ambivalência característica dos narradores de Machado, essas vozes irônicas não levam nem o gesto nem a pergunta completamente a sério, sem que isso signifique exatamente uma farsa. É a pergunta que ocupa as quatro academias de Sião (que o narrador admite logo na abertura do conto serem puramente imaginárias): “por que é que há homens femininos e mulheres masculinas?” No conto não se trata de uma pergunta puramente especulativa, feita no abstrato. A motivação por trás da pergunta é “a índole do jovem rei”:

Kalafangko era virtualmente uma dama. Tudo nele respirava a mais esquisita feminilidade: tinha os olhos doces, a voz argentina, atitudes moles e obedientes e um cordial horror às armas. Os guerreiros siameses gemiam, mas a nação vivia alegre, tudo eram danças, comédias e cantigas, à maneira do rei que não cuidava de outra coisa.

Como não pensar no Sião governado por Kalafangko como uma versão da utopia da Festa do Divino? Kalafangko é como aquele messias que volta à terra para reinar não como velho barbudo, não como carpinteiro nem como pomba mágica, mas como um simples menino, presidindo uma infinita mesa farta onde a tristeza e a fome ficam abolidas para sempre.

Os guerreiros sofrem e os acadêmicos se preocupam. Uma academia propõe que as almas são ou femininas ou masculinas e que às vezes pode se dar uma “anomalia”: “uma questão de corpos errados”. Não por acaso essa é a tese que prevalece, não tanto pelos seus argumentos, mas pela força mais bruta: seu presidente termina usando um colar com as orelhas arrancadas dos cadáveres dos acadêmicos das outras três. Terror e condenação vêm de todas as partes exceto da outra anomalia do Sião, a concubina favorita do rei, Kinnara, “mulher máscula, - um búfalo com penas de cisne”.

A opinião de Kalafangko é singular e uma lição para quem se sente instado a declarar seu apoio ou repúdio inequívoco a tudo o que acontece na face da terra e aparece no circo das redes sociais: A tese da alma sexual e a tese da alma neutra são para o rei equivalentes: a alma é e não é sexual e tanto faz, pois ambas teses são absurdas para Kalafangko, que só crê na boca [deliciosa fonte de sabedoria] e nos olhos [sol e luz do universo] da pessoa por ele amada. Em nome desse amor que é a única coisa que importa, Kalafangko assente ao pedido de Kinnara e decreta a alma sexual como doutrina legítima e ortodoxa, absolvendo assim os acadêmicos sanguinários dos seus crimes. Mas faz questão de deixar claro que ele simplesmente nega a importância de qualquer uma das duas teses opostas.

Qual a solução que Kinnara encontra para almas sexuais desencontradas dos seus corpos? Ora, trocar de corpo, não por uma pedestre sequência de cirurgias plásticas [Machado de Assis não está escrevendo ficção científica], mas pela invocação de fórmula mágica. Note que Kinnara não deseja trocar seu corpo pelo do marido por se sentir mais a vontade numa anatomia masculina, mas porque ela quer exercer um poder político que só estára disponível a ela se ela não habitar mais um corpo feminino. Kalafangko aceita a troca “por um semestre”. O desfecho dessa parte do conto é simplesmente sensacional:

- Realmente, disse Kalafangko, isto de olhar para mim mesmo e dar-me majestade é esquisito. Vossa Majestade não sente a mesma coisa?
            Um e outro estavam bem, como pessoas que acham finalmente uma casa adequada. Kalafangko espreguiçava-se todo nas curvas femininas de Kinnara. Esta inteiriçava-se no tronco rijo de Kalafangko. Sião tinha, finalmente, um rei.

Machado de Assis escapa da armadilha que Freud antecipa apenas porque não leva muito à sério essas discussões sobre identidades essenciais. As almas têm gênero? Os gêneros têm corpos? O único fato social incontestável no conto é que vivemos nele num mundo que parece com o nosso porque só concebe o poder como o governo dos búfalos e das academias sanguinárias. Em menos de seis meses o búfalo no poder revitaliza estado e igreja ao mandar enforcar sonegadores de impostos e queimar hereges e finalmente declara uma guerra “com um pretexto mais ou menos diplomático”.

O conto é ainda mais complexo e reserva novas complicações que fazem um contraste gritante com o mundo de banalidades que se produzem sobre gênero e sexualidade. Sinto dizer que seguimos até hoje governados por búfalos, estejam eles em corpos masculinos ou femininos. E até suspeito que celebraremos um dia como uma grande evolução a chegada ao poder de um búfalo transgênero, que há de ser tão búfalo quanto todos os outros búfalos ou quem sabe até mais búfalo ainda, pelo desejo de assegurar aos donos de mundo que continuamos abertos para os negócios e fechados para a vida.

Comments

Que interessante este conto. Não conhecia.
Não é um conto que se conforma muito com essa visão que muitos têm do Machado de Assis como um realista urbano, Sabina. Você conhece "Pílades e Orestes"? É sensacional e de certa forma complementa esse.
Anonymous said…
Interessantíssimo, eu tb não conhecia. Vou procurar. (Tata)
Tata, eu pus um link para o conto na postagem anterior.

Popular posts from this blog

Diário do Império - Antenado com a minha casa [BH]

Acompanho a vida no Brasil antes de tudo pela internet, um "lugar" estranho em que a [para mim tenebrosa] classe m é dia brasileira reina soberana, quase absoluta, com seus complexos, suas mediocridades e sua agressividade... Um conhecido, daqueles que ao inv és de ter um blogue que a gente visita quando quer, prefere um papel mais ativo, mandando suas "id éias" para os outros por e-mail, me enviou o texto abaixo, que eu vou comentar o mais sucintamente possível: resolvi a partir de amanh ã fazer um esforço e tentar, al ém do blogue, onde expresso minhas "id éias" passivamente, tentar me comunicar diretamente com as pessoas por carta... OS ALUNOS DE UNIVERSIDADES PARTICULARES DERAM UMA RESPOSTA; E A BRIGA CONTINUOU ... 1 - PROVOCAÇÃO INICIAL Estudar na PUC:............... R$ 1.200,00 Estudar no PITÁGORAS:..........R$ 1.000,00 Estudar na NEWTON:.....R$ 900,00 Estudar na FUMEC:............ R$600,00 Estudar na UNI-BH:........... R$ 550,00 Estudar na

Uma gota de fenomenologia

Esse texto é uma homenagem aos milhares de livrinhos fininhos que se propõem a explicar em 50 páginas qualquer coisa, do Marxismo ao machismo e de Bakhtin a Bakunin: Uma gota de fenomenologia Uma coisa é a coisa que a gente vive nos ossos, nos nervos, na carne e na pele; aquilo que chega e esfria ou esquenta o sangue do caboclo. Outra coisa bem outra é assistir essa mesma coisa, mais ou menos de longe. Nem a mãe de um caboclo que passa fome sabe o que é passar fome do jeito que o caboclo que passa fome sabe. A mãe sabe outra coisa, que é o que é ser mãe de um caboclo que passa fome. Isso nem o caboclo sabe: o que ela sabe é dela só, diferente do caboclo e diferente do médico que recebe o tal caboclo e a mãe dele no hospital. O médico sabe da fome do cabloco de um outro jeito porque ele já ficou mais longe daquela fome um tanto mais que a mãe e outro tanto bem mais que o caboclo. O jeito que o médico sabe da fome daquele caboclo pode ser mais ou menos só dele ainda, mas isso só se ele p

Protestantes e evangélicos no Brasil

1.      O crescimento dos protestantes no Brasil é realmente impressionante, saindo de uma pequena minoria para quase um quarto da população em 30 anos: 1980: 6,6% 1991: 9% 2000: 15,4%, 26,2 milhões 2010: 22,2%, 42,3 milhões   Há mais evangélicos no Brasil do que nos Estados Unidos: são 22,37 milhões da população e mais ou menos a metade desses pertencem à mesma igreja.  Você sabe qual é? 2.      Costuma-se, por ignorância ou má vontade, a dar um destaque exagerado a Igreja Universal do Reino de Deus e ao seu líder, Edir Macedo. A IURD nunca representou mais que 15% dos evangélicos e menos de 10% dos protestantes como um todo. Além disso, a IURD diminuiu seu número de fiéis   nos últimos 10 anos de acordo com o censo do IBGE, ao contrário de outras denominações, que já eram bem maiores. 3.      Os jornalistas dos jornalões, acostumados com a rígida hierarquia institucional católica não conseguem [ou não tentam] entender muito o sistema