Tuesday, May 11, 2010

José Vasconcelos e o Brasil 1


No auge do seu poder político, José Vasconcelos vem ao Brasil em 1922 com a maior de todas as delegações que participam da Feira Internacional que comemora o centenário da independência. Depois visita Uruguai, Argentina e Chile, buscando dissipar a idéia de que a Revolução Mexicana era um reino de bárbaros bigodudos com carabinas prontas para qualquer eventualidade. Encontra um Brasil em polvorosa com a revolta dos 18 do forte de Copacabana e polêmicas com militares envolvendo a campanha de Arthur Bernardes. Mas para Vasconcelos , interessado em propagar a idéia de uma civilização latina superior aos imbecis dos Estados Unidos, tudo são flores e colibris:
"Por todas partes se advierte un bienestar efectivo. Los humildes reciben atención del Gobierno y de las empresas y disponen de oportunidades para mejorar su condición. En los de arriba se observa una delicadeza innata, y en la clase intermedia abunda el talento impetuoso. El porvenir se siente ilimitado, como el horizonte poblado de chimeneas, o como las fértiles campiñas distantes. Desde cualquier eminencia se descubren torres de iglesias recién construídas, cúpulas flamantes, altos edificios civiles; un desbordamiento de acción; en suma una civilización que va en ascenso. Tal es San Paulo, cuna de brasileros ilustres, fecundo de la historia del país y colmena del presente. Allí acuden en la actualidad las emigraciones latinas, que se mezclan para formar un medio en el que, sin gran menoscabo de la bondad, triunfan el talento y la belleza. Su escudo podría ser el martillo que forja, el cafeto que despierta el espíritu y la estrella que orienta la civilización." Raza Cósmica, 60

2 comments:

sabina anzuategui said...

não sei o que é menoscabo... de todo modo, parece que ele foi bem generoso nisso.

Paulodaluzmoreira said...

Menoscabo é menosprezo. Vasconcelos gostava muito do Brasil e já desde a primeira década do século XX defendia que a América Latina não devia ter vergonha de si mesma nem de sua cultura.