Sunday, September 22, 2013

3

-->3.   Esse trecho aí embaixo me chamou atenção pela expressão, “that little pest, the normal child”, além do próprio tema  do curso - o único que a Dra. Baker não passou de primeira - ser "A criança normal":

"The only course she failed was “The Normal Child,” taught by Dr. Annie Sturges Daniel, a pioneer health educator who also campaigned for better housing conditions for the poor. Baker had to retake the class and in studying for it became fascinated with “that little pest, the normal child” whom she would go on to make the focus of her career."

No comments: