Thursday, April 28, 2011

Música: A Galicia canibal de Os resentidos



Galicia Caníbal
Con isto da movida
haiche moito ye-yé
que de noite e de día
usa jafas de sol:
¡Fai un sol de carallo!
¡Galicia caníbal!

A matanza do porco
A matanza do porco.-
A berra e un conxunto de berros dun porco cando o van matar.
San Martiño oficial
de Monforte ó Nepal,
o magosto para agosto,
safaris do porco,
filloas de sangue,
Galicia embutida:
¡Fai un sol de carallo!,
¡Galicia caníbal!


Etiopía ten fame.
Un parado occidental
sostén un filete.
Un negro deitado,
o negro non lle chega,
arrastra o bandullo.
O parado occidental
sostén o filete;
o parado altivo,
o negro non lle chega.
Doa os teus riles:
un ril á merenda.
Doa os teus riles:
outro ril á cea.
¡Fai un sol de carallo!,
¡Galicia caníbal!

Um amigo galego me apresentou essa pérola. Claro que é coisa dos anos 80. "Os resentidos" soam para mim como um Titãs menos "certinho", mais relaxado - eu gosto de algumas coisas dos Titãs mas eles às vezes me soam como uma espécie de CDFs do punk. Outra vez, como no caso do post com uma canção de Yasmin Levy em Ladino - o que mais me chama a atenção é essa outra língua tão próxima e ao mesmo tempo tão desconhecida de nós.

No comments: