Wednesday, March 05, 2014

Do espantoso ao inconcebível


 “Nem há mais nem sinal da confiança e simpatia das massas do Oeste da Ucrânia para com o Kremlin. Desde o último 'purgo' na Ucrânia ninguém no oeste do país que ser parte da satrapia do Kremlin que atende pelo nome de Ucrânia Soviética. As massas de trabalhadores e camponeses na Ucrânia occidental, na Bukovina, nos Cárpatos ucranianos estão em estado de confusão: A quem recorrer? De quem exigir? Tal situação naturalmente direciona suas lideranças na direção dos grupos ucranianos mais reacionários que expressam seu ‘nacionalismo’ tentando vender o povo ucraniano a um ou outro imperialismo em troca de uma ilusória independência.”
Fragmento de texto de Leon Trotski de 22 de abril de 1939. 
O texto completo [em inglês] você encontra aqui.

Que a história tivesse copiado a história já era suficientemente espantoso; que a história copie a literatura é inconcebível...”
Fragmento do conto “Tema del traidor y del héroe” de Jorge Luis Borges de 1944.
O conto completo em espanhol está aqui.

No comments: