Wednesday, January 19, 2011

Jorge Drexler: Un país con el nombre de un río

13% dos uruguaios [mais ou menos 1 milhão de pessoas] vivem no exterior, entre eles Jorge Drexler, que escreveu essa bela canção, que me deixa pensando também no meu canto do mundo, que não tem mar mas é outro grande exportador de gente.

Un País Con El Nombre de Un Río
Vengo de un prado vacío
un país con el nombre de un río
un edén olvidado
un campo al costado del mar
Pocos caminos abiertos
todos los ojos en el aeropuerto
Unos años dorados
Un pueblo habituado a añorar
Como me cuesta quererte
Me cuesta perderte
Me cuesta olvidar
El olor de la tierra mojada
La brisa del mar,
Brisa del mar...
Llévame hasta mi casa, brisa del mar
¿Dónde estará mi casa?, brisa del mar
Llévame hasta mi casa, brisa del mar
Un sueño y un pasaporte
como las aves buscamos el norte
cuando el invierno se acerca y el frío comienza a apretar
Y este es un invierno largo
van varios lustros de tragos amargos
y nos hicimos mayores esperando las flores
del Jacarandá.
Como me cuesta marcharme
Me cuesta quedarme
Me cuesta olvidar
El olor de la tierra mojada
La brisa del mar
Brisa del mar...
Llévame hasta mi casa, brisa del mar
¿Dónde estará mi casa?, brisa del mar
Llévame hasta mi casa, brisa del mar
Vengo de un prado vacío
Un país con el nombre de un río
Vengo de un prado vacío
Un país con el nombre de un río, con el nombre de un río...




4 comments:

sabina said...

fiquei curiosa, adoro o uruguai, o interior parado no tempo.
quero ouvir quando voltar a sp.

Paulodaluzmoreira said...

E eu com -3oC e a neve caindo sem parar lá fora... oh, melancolia!

Catatau said...

Todos nós, nessa Milonga de Andar Lejos. Mesmo que el lejano sea cercano

Paulodaluzmoreira said...

É isso aí, Catatau. O exílio é a norma desses dias de hoje...