Friday, January 15, 2010

Gênios da raça: Pat Robertson e o terremoto

"It may be a blessing in disguise. ... Something happened a long time ago in Haiti, and people might not want to talk about it. Haitians were originally under the heel of the French. You know, Napoleon the third, or whatever. And they got together and swore a pact to the devil. They said, we will serve you if you will get us free from the French. True story. And so, the devil said, okay it's a deal. Ever since they have been cursed by one thing after the other."
–Pat Robertson, on the earthquake in Haiti that destroyed the capital and killed tens of thousands of people, Jan. 13, 2010
"Pode ter sido uma benção disfarçada. ... Alguma coisa aconteceu no Haiti há muito tempo atrás e o pessoal talvez não queira falar sobre isso. Haitianos estavam subjugados pelos franceses. Vocês sabem, Napoleão III, ou coisa parecida. E eles se juntaram e fizeram um pacto com o demônio. Eles disseram, nós vamos servir a você se você nos libertar dos franceses. História verídica. Então o diabo disse, ok, combinado. Desde de então eles vivem amaldiçoados por uma coisa atrás da outra."

Acho que dispensa comentários...

No comments: